O gênero abstract: uma análise dentro dos trabalhos da agroecologia

Abstract

When we write scientific articles, we encounter the abstract genre, a version of the abstract in foreign language that serve to introduce the reader about the contents of the work. The translation of the abstract usually it is done based solely on the abstract, however, this action combined the lack of knowledge about the foreign language used, induces a large number of academics to make mistakes in time of translation. In this way, the need arises to inspect the abstracts and verify translation errors presents. In the bias, this work is intended to analyze the abstracts of the agroecological ambit, which suffers especially with errors of the terms linked to the area. For such abstracts of articles were removed in a scientific magazine of the area.